Contrat de licence Bon Dossier

Contrat de licence utilisateur final de Bon Dossier

Dernière mise à jour : 9 août 2026
Version : 1.0

Le présent contrat de licence utilisateur final (le « Contrat ») s’applique à l’application Bon Dossier, ainsi qu’à ses mises à jour, extensions, documentation et fonctionnalités associées (l’« Application »), fournie par Rose Development (le « Concédant », « nous », « notre » ou « nos »).

En téléchargeant, en installant ou en utilisant l’Application, vous acceptez ce Contrat. Si vous ne l’acceptez pas, vous ne devez pas utiliser l’Application. Vos droits légaux impératifs, notamment les droits des consommateurs dans l’Union européenne, restent toujours applicables.

Parties et relation avec Apple

Ce Contrat est conclu uniquement entre vous et Rose Development, et non avec Apple. Rose Development assume seule la responsabilité de l’Application et de son contenu, sous réserve des responsabilités d’Apple à votre égard au titre de la loi impérative ou de ses propres conditions.

Les règles d’utilisation de ce Contrat n’ont pas vocation à contredire les conditions générales des services multimédias Apple ni les autres règles d’utilisation applicables de l’App Store. En cas de contradiction involontaire, les règles impératives applicables et les règles d’utilisation valides de l’App Store prévalent.

Modèle de licence et prix

Bon Dossier fait l’objet d’une licence d’utilisation et n’est pas vendu. La version actuelle est proposée sous forme d’achat unique sur l’App Store, sans abonnement ni achat intégré. Le prix, les taxes, la facturation, le paiement et les éventuels remboursements sont gérés par Apple selon les conditions applicables de l’App Store. Rose Development peut proposer d’autres prix ou licences pour de futurs produits distincts, de nouvelles versions majeures ou des services supplémentaires, mais ne transformera pas rétroactivement un achat existant en abonnement.

Après une acquisition valide, Rose Development vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’Application :

sur les produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez ;
pour votre usage personnel ou un usage interne à votre entreprise ou organisation ;
conformément à ce Contrat et aux règles d’utilisation de l’App Store ;
par d’autres comptes associés à l’acheteur via le partage familial ou les achats en volume, dans les limites autorisées par Apple.

La licence ne transfère aucun droit de propriété sur l’Application. Les mises à jour qui remplacent ou complètent l’Application sont régies par ce Contrat, sauf si une mise à jour est expressément accompagnée d’une autre licence valide.

Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser Bon Dossier pour numériser, importer, conserver, reconnaître, vérifier, corriger, organiser, rechercher, exporter, sauvegarder et gérer des tickets de caisse et des justificatifs d’achat similaires, pour vos archives personnelles ou les besoins internes de votre activité professionnelle.

Vous pouvez créer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde des données utilisateur exportées par l’Application. Dans les limites techniques et légales, vous pouvez utiliser l’Application avec les fonctions Apple telles qu’iCloud, CloudKit, Spotlight, Fichiers, le partage et les notifications locales.

Utilisations interdites

Sauf autorisation expresse de la loi impérative, d’une licence open source applicable ou d’un accord écrit de Rose Development, vous ne devez pas :

copier, modifier, traduire, décompiler, désassembler ou soumettre à une ingénierie inverse tout ou partie de l’Application, ni l’utiliser pour en extraire du code source, des modèles ou des données d’entraînement ;
créer des œuvres dérivées de l’Application ou contourner ses mesures techniques de protection ;
louer, donner en location, vendre, sous-licencier, redistribuer ou mettre l’Application à disposition de tiers comme service autonome ;
utiliser l’Application ou ses résultats à des fins illicites, trompeuses, frauduleuses ou portant atteinte à des droits ;
perturber le fonctionnement, l’intégrité, la disponibilité ou la sécurité de l’Application, des services Apple ou des systèmes tiers ;
traiter via l’Application des logiciels malveillants, du code nuisible ou du contenu pour lequel vous ne disposez pas des droits nécessaires ;
supprimer ou masquer des marques, mentions de droit d’auteur ou autres mentions de propriété.

Les droits légaux de recherche en matière d’interopérabilité ou de sécurité, de décompilation ou d’ingénierie inverse ne sont pas exclus, mais ne peuvent être exercés que dans les conditions et limites prévues par la loi.

Propriété et propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs à l’Application restent la propriété de Rose Development ou de ses concédants. Dans la mesure où ils sont protégés, cela comprend le code source et objet, les designs, interfaces, textes, documentation, structures de bases de données, logique de reconnaissance, modèles locaux, images, noms commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle.

Vous conservez tous les droits que vous détenez sur les tickets, numérisations, notes, corrections, catégories, exports et autres contenus que vous ajoutez à l’Application ou créez avec elle (le « Contenu utilisateur »). Vous n’accordez à Rose Development aucun droit général de propriété ou d’entraînement de modèles sur ce contenu. Dans la seule mesure techniquement nécessaire à une fonction que vous choisissez, vous autorisez le traitement local et le traitement par le service Apple utilisé, tel que la synchronisation iCloud privée.

Contenu utilisateur et droits des tiers

Vous êtes responsable du Contenu utilisateur que vous numérisez, importez, conservez, exportez ou partagez. Vous déclarez disposer des droits suffisants ou d’une autre base juridique valable, et respecter la vie privée, la confidentialité, la propriété intellectuelle et les autres droits des tiers.

Ne conservez pas dans l’Application de documents concernant d’autres personnes si cela est illicite. Partagez les exports et sauvegardes uniquement avec des destinataires autorisés et protégez convenablement les informations professionnelles ou sensibles.

L’Application n’est pas un système comptable, fiscal ou juridique

Bon Dossier est un outil de stockage, d’organisation et de recherche de tickets de caisse. L’Application n’est ni un logiciel de comptabilité, ni un cabinet comptable, ni un outil de conseil fiscal, ni un conseil juridique, ni un système de contrôle financier, ni une archive garantissant la valeur probante des documents.

L’Application ne remplace ni la comptabilité professionnelle, ni le conseil fiscal, ni un logiciel de comptes annuels, ni un audit, ni les obligations légales de tenue des comptes ou de conservation des justificatifs originaux. Vous restez notamment responsable de :

vérifier les tickets, montants, dates, éléments de TVA et lignes d’articles ;
conserver les justificatifs originaux pendant la durée imposée par la loi ou le contrat ;
vos déclarations fiscales et de TVA, demandes de remboursement de frais et documents professionnels ;
déterminer si une numérisation, un export ou une valeur reconnue convient pour un retour, une demande de garantie ou un usage comptable, fiscal ou juridique ;
consulter, si nécessaire, un comptable, auditeur, conseiller fiscal, avocat ou autre professionnel.

OCR, reconnaissance et exactitude

Bon Dossier utilise l’OCR, la reconnaissance d’images, des modèles locaux d’apprentissage automatique et d’autres techniques automatisées. La reconnaissance est probabiliste. Nous ne garantissons pas l’exhaustivité ni l’absence d’erreur dans les textes OCR, catégories, noms et adresses de commerçants, montants, dates, éléments de TVA, moyens de paiement, lignes d’articles, échéances de retour, dates de garantie, totaux, analyses ou exports.

Les plis, l’effacement de l’impression, le papier thermique, les reflets, les ombres, les photos inclinées ou tronquées, les mises en page inhabituelles, les langues, les devises et d’autres circonstances peuvent affecter les résultats. Vérifiez toujours les informations importantes avant de vous y fier.

Stockage, iCloud, sauvegarde et perte de données

Bon Dossier conserve les données localement. Lorsque la synchronisation iCloud est disponible et activée, les données des tickets et leurs numérisations originales peuvent être synchronisées entre vos appareils via la base iCloud privée associée à votre compte Apple. Les conditions et la politique de confidentialité d’Apple s’appliquent également à iCloud et aux autres services Apple.

Lors d’une première installation normale, la synchronisation iCloud est activée par défaut et peut être désactivée dans les réglages de Bon Dossier. Le changement prend effet après le redémarrage de l’Application. La désactivation ne supprime pas automatiquement les copies déjà présentes dans iCloud.

Les fonctions de sauvegarde, de restauration, d’export et de partage sont des outils d’aide. Vous êtes responsable de la création et de la vérification des sauvegardes, de la protection des exports, du maintien d’un espace de stockage suffisant sur l’appareil et dans iCloud, et de la conservation des documents originaux importants. Selon la synchronisation, les sauvegardes et les emplacements externes utilisés, Rose Development peut être dans l’impossibilité de restaurer des données supprimées.

Confidentialité

La politique de confidentialité de Bon Dossier s’applique au traitement des données personnelles par l’Application. Sa version actuelle doit être accessible depuis la fiche App Store, l’Application et le site de Rose Development.

La reconnaissance des tickets s’effectue localement sur l’appareil. Bon Dossier n’utilise ni publicité, ni suivi, ni analyse tierce, ni service externe d’OCR ou d’IA. La politique de confidentialité précise le stockage local, iCloud, les autorisations, la conservation, la suppression et vos droits relatifs aux données personnelles.

Maintenance, assistance et mises à jour

Rose Development est seule responsable de la maintenance et de l’assistance dans la mesure promise ou exigée par ce Contrat, la fiche App Store ou la loi applicable. Apple n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d’assistance pour Bon Dossier.

Rose Development peut publier des mises à jour, correctifs de sécurité, corrections de bugs, adaptations de compatibilité et améliorations. Nous ne garantissons pas le maintien indéfini de chaque fonction ou compatibilité. Les droits légaux des consommateurs relatifs à la conformité, aux mises à jour nécessaires et aux recours restent pleinement applicables. Le défaut d’installation en temps utile d’une mise à jour nécessaire clairement proposée peut avoir une incidence sur la prise en charge d’un défaut dû uniquement à son absence, mais seulement si la loi le permet et si les instructions d’installation étaient adéquates.

Pour obtenir de l’aide, utilisez les coordonnées de la section « Contact ».

Conformité et garanties

Bon Dossier est fourni selon sa disponibilité, sous réserve de toutes les garanties légales impératives et des droits à la conformité. Rien dans ce Contrat ne limite les droits qui ne peuvent légalement être exclus, notamment le droit des consommateurs à un contenu ou à un service numérique conforme au contrat.

Dans les limites autorisées par la loi, Rose Development ne donne aucune garantie supplémentaire que l’Application fonctionnera toujours sans interruption ou erreur, sera entièrement sécurisée ou adaptée à tout usage particulier, ni que les résultats de reconnaissance seront toujours exacts.

Si l’Application ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple. Apple vous remboursera son prix d’achat selon les conditions applicables de l’App Store. Dans toute la mesure autorisée par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant l’Application. Rose Development reste responsable des autres réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts ou dépenses attribuables à un manquement à une garantie ou à une obligation de conformité qui lui incombe.

Réclamations relatives au produit

Rose Development, et non Apple, est seule responsable du traitement de vos réclamations ou de celles de tiers concernant l’Application, sa possession ou son utilisation, notamment :

les réclamations en responsabilité du fait des produits ;
les réclamations selon lesquelles l’Application ne respecte pas une exigence légale ou réglementaire applicable ;
les réclamations fondées sur la protection des consommateurs, la confidentialité ou une législation similaire.

Cette répartition ne limite pas vos éventuels droits directs à l’égard d’Apple ou d’une autre partie en vertu de la loi impérative ou de votre propre contrat avec cette partie.

Réclamations de propriété intellectuelle

Si un tiers prétend que l’Application, ou sa possession et son utilisation autorisées, porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Rose Development, et non Apple, assume seule l’examen, la défense, le règlement et l’acquittement de cette réclamation, dans la mesure où elle concerne l’Application fournie par Rose Development.

Cette responsabilité ne s’applique pas aux réclamations découlant de votre Contenu utilisateur, d’une modification non autorisée, d’une combinaison non fournie par Rose Development ou d’un usage contraire à ce Contrat.

Responsabilité

Rien dans ce Contrat ne limite ni n’exclut une responsabilité lorsque la loi applicable l’interdit, notamment en cas de faute intentionnelle ou d’imprudence délibérée, de décès ou de dommage corporel résultant d’un comportement fautif, de violation des droits impératifs des consommateurs ou de toute autre responsabilité qui ne peut légalement être limitée.

Pour les consommateurs, la responsabilité de Rose Development est régie par la loi impérative applicable. Toute limitation prévue par ce Contrat ne s’applique que dans la mesure où elle est opposable au consommateur concerné.

Pour les utilisateurs agissant dans le cadre d’une activité commerciale, professionnelle ou d’entreprise, Rose Development n’est pas responsable, dans les limites légales, des pertes indirectes ou consécutives, notamment des pertes de bénéfices, de revenus, d’économies attendues, de données ou de preuves, des conséquences fiscales ou administratives, des délais de retour manqués ou des demandes de garantie infructueuses. Sa responsabilité totale envers un utilisateur professionnel est limitée, dans la mesure autorisée par la loi, au montant payé par cet utilisateur pour l’Application pendant les douze mois précédant l’événement à l’origine du dommage. Cette limitation ne s’applique pas en cas de faute intentionnelle ou d’imprudence délibérée de Rose Development, ni lorsque la loi l’interdit.

Vous devez prendre des mesures raisonnables pour éviter ou limiter les dommages, notamment vérifier les résultats de reconnaissance, exporter ou sauvegarder à temps les données importantes et conserver les justificatifs originaux lorsque cela est nécessaire.

Respect de la loi, contrôle des exportations et sanctions

Vous ne devez pas utiliser, exporter ou réexporter l’Application en violation des lois d’exportation, sanctions ou restrictions commerciales applicables.

Dans la mesure requise pour la distribution par Apple, vous déclarez et garantissez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste de parties interdites ou soumises à restrictions de ce gouvernement.

Vous êtes également responsable du respect des lois locales applicables lors de l’utilisation, du stockage et du partage de documents et de données personnelles.

Conditions des tiers

Lorsque vous utilisez Bon Dossier, vous devez respecter les conditions applicables des tiers, notamment, le cas échéant, celles des services multimédias Apple, les règles d’utilisation de l’App Store, les conditions du compte Apple et d’iCloud, celles de votre opérateur réseau et celles de tout service de stockage, de partage ou d’export que vous choisissez.

Rose Development n’est pas responsable du contenu, de la disponibilité ou des conditions d’un service tiers que vous choisissez, sauf disposition impérative contraire.

Résiliation

La licence reste en vigueur jusqu’à sa résiliation légale par vous ou Rose Development. Vous pouvez résilier ce Contrat en cessant d’utiliser l’Application et en la supprimant, tout en gérant séparément vos exports, sauvegardes et données iCloud.

Rose Development peut résilier la licence en cas de violation substantielle de ce Contrat. Si la violation peut être corrigée, nous vous accorderons d’abord un délai raisonnable pour y remédier. La résiliation peut être immédiate si la poursuite de l’utilisation est illicite, présente une menace grave pour la sécurité ou si la violation ne peut raisonnablement être corrigée.

Après résiliation, vous devez cesser d’utiliser l’Application et la supprimer dans la mesure raisonnablement applicable. Les dispositions relatives à la propriété, au Contenu utilisateur, à la responsabilité, au droit applicable et celles qui doivent subsister par leur nature restent en vigueur. La résiliation n’affecte ni les droits acquis ni les droits impératifs des consommateurs.

Modifications de ce Contrat

Rose Development peut modifier ce Contrat en raison d’évolutions de l’Application, de la loi, des exigences de sécurité ou des conditions de distribution. Aucune nouvelle version ne s’appliquera rétroactivement à votre détriment.

En cas de modification importante, un préavis clair sera fourni, selon les cas, dans l’Application, sur sa fiche App Store ou sur le site. Si votre consentement est nécessaire, nous le demanderons. Si vous n’acceptez pas une modification importante qui n’est pas requise pour des raisons juridiques ou de sécurité, vous pouvez cesser d’utiliser l’Application. Vos droits impératifs et réclamations déjà nées restent inchangés.

Droit applicable et litiges

Ce Contrat est régi par le droit néerlandais. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives de la loi du pays de l’UE ou de l’EEE où vous résidez habituellement lorsque cette loi vous l’accorde. Vous pouvez porter un litige devant toute juridiction compétente selon la loi applicable, y compris, le cas échéant, celles de votre lieu de résidence.

Veuillez contacter Rose Development avant d’engager d’autres démarches concernant une réclamation. Cela ne limite pas votre droit de saisir une autorité de contrôle, un organisme de règlement des litiges ou une juridiction compétente.

Apple en tant que tiers bénéficiaire

Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires de ce Contrat. Dès votre acceptation, Apple aura le droit, et sera réputée avoir accepté ce droit, de vous en demander l’exécution en qualité de tiers bénéficiaire.

Dispositions générales

Si une disposition est totalement ou partiellement invalide ou inapplicable, les autres restent en vigueur. Dans la mesure légale, la disposition concernée sera remplacée ou interprétée de façon à atteindre au mieux son objectif sans limiter les droits impératifs.

Le fait de ne pas exercer immédiatement un droit ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez céder ce Contrat ou la licence que dans les limites autorisées par les règles d’utilisation de l’App Store ou la loi impérative. Rose Development peut transférer ses droits et obligations à condition de ne pas réduire les droits impératifs des consommateurs.

Ce Contrat, la politique de confidentialité et les conditions applicables de l’App Store régissent ensemble l’utilisation de l’Application, chacun pour son objet propre. En cas de conflit, la loi impérative et les droits des consommateurs qui ne peuvent être exclus prévalent.

Contact

Pour toute question, réclamation ou demande concernant Bon Dossier, contactez :

Rose Development
Dirk Altalaan 8
8881 EV Terschelling-West
Pays-Bas
Numéro d’immatriculation à la chambre de commerce : 01060354
E-mail : info@rosedev.nl
Téléphone : +31 (0)6 53182418
Site web : https://rosedev.nl