Déclaration de confidentialité de Grocery Box
Date d’entrée en vigueur : 14 août 2026 Version : 1.0
Grocery Box vous aide à planifier et à gérer vos courses sans créer de compte. Cette déclaration explique quelles informations l’application iOS traite, où elles sont stockées, quand l’application contacte des services externes et quels choix s’offrent à vous.
1. Qui sommes-nous ?
Grocery Box est fourni par ROSE, exerçant sous le nom commercial Rose Development (« Rose Development », « nous », « notre » ou « nos »). Au sens des lois applicables sur la protection des données, RoseDev est responsable du traitement des données personnelles qu’elle reçoit directement, par exemple lorsque vous contactez l’assistance.
Coordonnées :
Adresse postale : Dirk Altalaan 8, 8881EV, West Terschelling, Pays-Bas
E-mail : info@rosedev.nl
Téléphone : +31 6 53182418
2. La confidentialité en bref
Grocery Box :
ne nécessite aucun compte ;
ne propose pas de service de synchronisation cloud de vos données de courses ;
ne contient ni SDK publicitaire ni outil d’analyse intégré ;
ne vous suit pas dans d’autres applications ou sites web ;
conserve vos listes et informations produits localement sur votre appareil.
L’application contacte des services externes de produits et de prix uniquement pour rechercher un produit, télécharger son image ou actualiser ses informations. Ces services reçoivent le code-barres demandé et des données techniques de connexion, telles que votre adresse IP.
3. Informations conservées localement sur votre appareil
Les informations que vous saisissez, créez ou enregistrez dans Grocery Box sont conservées dans la base locale de l’application. Selon votre utilisation, elles peuvent comprendre :
les listes de courses, produits enregistrés, codes-barres, quantités, catégories, étiquettes, magasins, pays, prix et devises ;
les favoris, collections, évaluations, notes, niveaux de stock, dates d’achat prévues, historique d’achats et préférences de courses ;
les informations issues des bases de produits externes : noms, marques, ingrédients, allergènes, labels, informations nutritionnelles et images ;
les photos de produits prises avec l’application ;
les réglages de l’application, tels que l’apparence, la couleur d’accent et l’écran à ouvrir lors de la prochaine navigation.
RoseDev ne reçoit pas ces informations locales sur ses propres serveurs. Elles restent sous votre contrôle sur votre appareil, sauf si vous choisissez de les partager. Selon les réglages de votre appareil Apple et des sauvegardes, les données peuvent être incluses dans une sauvegarde iCloud ou sur ordinateur, gérée par vous et Apple.
4. Recherche de produits, d’images et de prix
Lorsque vous scannez ou saisissez un code-barres, actualisez les informations d’un produit ou scannez un produit déjà enregistré dont les informations en ligne ne sont plus à jour, Grocery Box peut interroger une ou plusieurs bases publiques de produits. Lorsque vous demandez explicitement des prix en ligne, l’application peut aussi interroger Open Prices.
L’application peut utiliser :
Open Food Facts : https://world.openfoodfacts.org
Open Beauty Facts : https://world.openbeautyfacts.org
Open Pet Food Facts : https://world.openpetfoodfacts.org
Open Products Facts : https://world.openproductsfacts.org
GTIN Hub : https://gtinhub.com
UPCitemdb : https://www.upcitemdb.com
Go-UPC : https://go-upc.com
Open Prices : https://prices.openfoodfacts.org
Une requête peut communiquer directement au service contacté :
le code-barres recherché ;
votre adresse IP et les données habituelles de connexion réseau ;
la date et l’heure de la requête ;
des informations techniques, notamment l’identifiant et la version de Grocery Box.
Les images de produits sont téléchargées depuis les URL fournies par ces services. Leur hébergeur peut donc aussi recevoir votre adresse IP et les informations habituelles de requête. Grocery Box n’envoie pas vos notes locales, historique de courses, évaluations, collections ou photos de produits prises localement à ces services de recherche.
Ces services sont des opérateurs indépendants qui traitent les informations selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Leurs pratiques, disponibilité, exactitude des données et durées de conservation échappent au contrôle de RoseDev. Consultez notamment :
Informations de confidentialité d’Open Food Facts : https://world.openfoodfacts.org/privacy
Politique de confidentialité d’UPCitemdb : https://www.upcitemdb.com/privacy
Politique de confidentialité de Go-UPC : https://go-upc.com/privacy-policy/
Consultez les sites des autres fournisseurs pour connaître leurs informations de confidentialité actuelles avant d’utiliser une recherche en ligne.
5. Accès à l’appareil photo et photos de produits
Grocery Box demande l’accès à l’appareil photo uniquement lorsque vous choisissez de scanner un code-barres ou de photographier un produit. Les photos prises dans l’application sont redimensionnées et conservées localement avec le produit correspondant. Grocery Box n’envoie ni votre pellicule ni vos photos de produits locales à RoseDev.
Vous pouvez refuser ou retirer l’accès à l’appareil photo dans les réglages iOS. La lecture des codes-barres et la prise de photos deviennent alors indisponibles, mais vous pouvez continuer à saisir les informations produits manuellement.
6. Notifications
Si vous autorisez les notifications et planifiez un achat, Grocery Box crée une notification locale sur votre appareil. iOS gère sa programmation. Vous pouvez modifier ou retirer l’autorisation à tout moment dans les réglages iOS.
7. Partage et import
Grocery Box partage des informations uniquement lorsque vous choisissez activement une action de partage. Vous pouvez partager une liste avec images de produits, en texte brut ou sous forme de fichier de liste Grocery Box. L’application, la personne ou le service de destination reçoit et traite les informations selon ses propres conditions et pratiques de confidentialité.
Lorsque vous ouvrez un fichier de liste Grocery Box compatible, l’application le lit et ajoute ou actualise les produits dans sa base locale. L’import n’envoie pas automatiquement le fichier à RoseDev.
8. Échanges avec l’assistance
Si vous nous contactez par e-mail ou autrement pour obtenir de l’aide, nous recevons les informations que vous choisissez de fournir, telles que votre adresse e-mail, votre message et les pièces jointes. Nous les utilisons pour répondre, résoudre les problèmes, protéger l’application et nos droits et respecter les obligations légales. N’envoyez pas de données personnelles sensibles inutiles à votre demande.
Nous traitons ces échanges pour répondre à votre demande et au titre de notre intérêt légitime à fournir une assistance et à maintenir une application sûre et fiable. Nous les conservons seulement pendant la durée raisonnablement nécessaire à ces finalités et aux exigences légales applicables.
9. Bases juridiques du traitement
Lorsque le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ou une loi similaire s’applique, nos bases juridiques sont :
Exécution d’un contrat ou de mesures prises à votre demande : pour fournir les fonctions de l’application ou répondre à une demande d’assistance.
Intérêts légitimes : pour maintenir, sécuriser, dépanner et améliorer Grocery Box et traiter les réclamations juridiques, à condition que vos droits ne prévalent pas sur ces intérêts.
Obligation légale : lorsque nous devons conserver ou communiquer des informations pour respecter la loi.
Consentement : lorsque la loi l’exige. iOS demande également votre autorisation avant d’activer l’accès à l’appareil photo ou aux notifications.
Les fournisseurs externes de produits et de prix déterminent leurs propres bases juridiques de traitement.
10. Conservation et suppression
Les informations locales restent sur votre appareil jusqu’à leur modification ou suppression, la suppression définitive des produits archivés, la suppression de l’application et de ses données ou l’effacement de l’appareil. Des copies peuvent subsister temporairement dans les sauvegardes jusqu’à leur suppression ou expiration selon vos réglages de sauvegarde Apple.
Les informations partagées avec une personne, une application ou un service relèvent des pratiques de conservation du destinataire. Les journaux réseau d’un service externe de recherche ou d’images relèvent de sa propre politique.
11. Sécurité
Grocery Box s’appuie sur les protections d’iOS et conserve sa base dans le bac à sable de l’application. Les requêtes en ligne utilisent des connexions HTTPS chiffrées. Aucune méthode de stockage ou de transmission n’étant totalement sûre, une sécurité absolue ne peut être garantie. Protégez votre appareil par un code d’accès et maintenez iOS à jour.
12. Transferts internationaux de données
RoseDev n’exploite aucun serveur destiné à recevoir votre base de courses. Les fournisseurs externes de recherche, d’images, d’e-mail, de sauvegarde ou de partage peuvent traiter les informations hors de votre pays. Il leur appartient d’expliquer et de protéger leurs éventuels transferts internationaux.
13. Confidentialité des enfants
Grocery Box est un utilitaire de courses grand public sans comptes, profils publics, publicité ou fonctions sociales. RoseDev ne collecte sciemment aucune donnée personnelle d’enfants via l’application. Les parents ou représentants légaux doivent superviser l’usage des recherches en ligne et du partage par les enfants.
14. Vos droits relatifs aux données personnelles
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation ou d’opposition à nos traitements, ainsi que du droit à une copie portable de vos données. Vous pouvez aussi avoir le droit de retirer votre consentement et de déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.
RoseDev ne recevant pas votre base Grocery Box locale, le moyen le plus rapide de la contrôler est d’agir dans l’application ou de supprimer l’application et ses données dans iOS. Pour les données personnelles des échanges d’assistance, contactez info@rosedev.nl. Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de répondre.
Si vous êtes aux Pays-Bas, vous pouvez contacter l’autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens) : https://autoriteitpersoonsgegevens.nl
Les demandes concernant les données détenues par un fournisseur externe de recherche, d’images, de sauvegarde ou de partage doivent lui être adressées directement.
15. Modifications de cette déclaration
Nous pouvons mettre à jour cette déclaration lorsque les fonctions, prestataires ou obligations légales de Grocery Box évoluent. Nous publierons la version révisée et actualiserons sa date d’entrée en vigueur. Les changements importants seront communiqués de manière appropriée lorsque la loi l’exige.
16. Contact
Pour toute question, demande ou réclamation relative à la confidentialité, contactez :
ROSE, exerçant sous le nom commercial Rose Development
Dirk Altalaan 8, 8881EV, West Terschelling, Pays-Bas
E-mail : info@rosedev.nl
Téléphone : +31 653182418